Siirry pääsisältöön

Islantilainen villapusero / Icelandic sweater

 


Islantilainen villapusero Riddari on ollut työn alla jo pari kuukautta. Teen sitä vanhimmalle tyttärelleni ja koska hän asuu muualla, hän ei pääse joka viikonloppu sovittamaan puseroa. En luota valmiisiin mittoihin. Villa-allergia haittaa myös tekemistä. Silmät vuotavat ja ovat punaiset, aivastelen koko ajan ja kynsinauhat ovat rikki muutamasta sormesta. Seuraavaan villapuseroon  (jos joskus sellaisen kudon) käytän jotain muuta lankaa. Viimeksi olen kutonut villapuseron 15 vuotta sitten. Onneksi minulla on paljon muutakin kudottavaa aina välillä.

I've been knitting Icelandic sweater Riddari for about 2 months. It's for my eldest daughter. Cause she's living in another town she isn't able to come here and try it on every weekend. I don't trust the pattern measures. Wool allergy is also hindering this knitting. My eyes are watering and red, I'm sneezing all the time and some cuticles are broken on some of my fingers. Next sweater (if I'm ever going to knit sweater again) I'm going to use different kind of yarn. Last time I knitted sweater was 15 years ago. Luckily I have lots of other knitting projects going on at same time.

Lanka/Yarn : Istex Léttlopi. 9427 Rust, 0005 Black Heather, 1404 Turquoise, 0086 Light Beige Heather.

---------------------------------------------------------------

Aamulla oli kova tuuli mutta myöhemmin alkoi jo aurinko paistaa. Ulkona on lämpöasteita +1 ja lumi sulaa. Kevät on tulossa. Alla olevan kuvan otin, kun kävin lauluharjoituksissa. Muurin takana on Pietarsaaren vanha hautausmaa.

It was very windy in the morning but sun started to shine. It's +1 Celsius and snow is smelting. Spring is coming. I took this picture when I went to singing practice. Behind the wall is Pietarsaari's old cemetery.





Tunnisteet:

Kommentit

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Keikauskakku

 Keikauskakku on varmaankin sellainen"retrokakku". Mitä se haittaa?!?! Ei yhtään mitään. Monesti "retro"-ohjeet ovat todella hyviä ja käytännöllisiä. Keikauskakku on siitä hyvä, että siihen käy ihan mitkä tahansa hedelmät. Itse käytän ihan tavallista alumiinista pyöreää kakkuvuokaa. Tässä ohje mitä itse käytän. 3 kananmunaa 2 dl sokeria 4 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1 dl nestettä (maitoa, ananaspurkin mehu, kerma, vesi, kahvi ym.) 150 g sulatettua voita. Vatkaa munat ja sokeri vaahdoksi. Lisää vehnäjauho ja leivinjauhe. Lisää neste ja sulatettu voi. Sekoita. Vuokaan: n. 50 g voita (palasina tai juustohöylällä otettuja ohuita lastuja) n. 1 dl fariinisokeria hedelmiä: omenaa, luumua, ananasta, persikkaa, säilöttyjä kirsikoita ym. Voitele kakkuvuokan reunat ja jauhota. Pohjaa ei tarvitse voidella. Laita vuokan pohjalle voi palasia sinne tänne. Ripottele fariinisokeri vuokaan. Peitä vuokan pohja valitsemillasi hedelmillä. Kaada kakkutaikina hedelmien päälle ja t
Lähetä kommentti
Lue lisää

SlowTV ja Helix-neulonta / SlowTV and Helix knitting

  Viime viikolla ei tullut kirjoitettua mitään. Olkapää kipuili siihen malliin, että näppäimistön näpyttelykin sattui. Sitten sain jostakin flunssan ja olo on ollut aika voimaton ja väsynyt. Sain koronarokotteen 14.4.21 mutta tuskin se vaikuttaa tähän flunssaan. 18.4 alkoi SVT lähettää jo kolmantena vuotena peräkkäin suurta hirvivaellusta (Stora Älgvandringen) Ruotsista. Hirvet ovat vaeltaneet kesälaitumille jo tuhansien vuosien ajan tätä samaa reittiä Pohjois- Ruotsissa Ångermanälven alueella. Lähetys jatkuu 9.5 asti mutta saattaa jatkua pitempäänkin. Viime vuonna taidettiin lähetystä jatkaa useammankin kerran, kun katsojat sitä toivoivat. Tätä kutsutaan slowTV:ksi, koska kaikki tapahtuu luonnon ehdoilla ja on live seurantaa. Metsästä löytyy 29 kameraa ja kaapeleita on vedetty 17 km. Muutama yökamerakin löytyy. Svenska Yle areenasta kun seuraa ( tästä linkistä ) ei pysty kelaamaan taaksepäin mutta jos seuraa SVT:n puolelta ( tästä linkistä )  pääsee katsomaan edellisten päivien lähety
Lähetä kommentti
Lue lisää

Riddari, appelsiinijuustokakku ja lihapiirakka / Riddari, orangecheesecake and meatpie

  Aloitetaan Riddari villapuserosta. Vihdoinkin se on valmis ja omistaja todella tyytyväinen. Onneksi kuvat otettiin lankalauantaina auringon paistaessa, sen jälkeen ei ole aurinko juuri näyttäytynyt.  Kyllä kannattaa ottaa paidan saajasta tarkat mitat, tästä tuli juuri sopiva, ei liian löysä, eikä tiukka. Ohjeesta otin koon XXL- silmukka- ja lankamäärät + 1 kerä ylimääräistä joka väriä. Vihaan sitä käsitöissä, että pitää miettiä koko ajan riittääkö lanka. Eihän kenelläkään ole samanlainen käsiala käsitöissä, joillakin on tiukempi ja toisilla löysempi ja se määrää myös langan menekkiä.  Ohjeesta poiketen tein niskaan lyhennettyjä kierroksia, näin erottaa puserosta kumpi on etu- ja kumpi takapuoli. Tämä ei erotu valmiista puserosta. Ohjeesta poikkesi myös hihojen pituus ja vartalon pituus. Hihojen pituus on M-koosta ja vartaloon lisäsin 9 cm enempi, mitä XXL-koossa oli. Harva meistä on täsmälleen ohjeiden mittojen mukainen. Tyttäreni sanoi, että puseron pitää olla niin pitkä, että kun k
Lähetä kommentti
Lue lisää